第二卷剑之王与逐渐崩解的语言 第十三章
语言相通真是太幸运了。
如果最起码的沟通都办不到,自己到底该怎么在这陌生的世界迈步前进?
尽管这个世界充满了未知,但是共通的语言以及愿意倾听她说话的人们拯救了她。
那真是万分幸运──但是,她从没想过为什么语言相通。
理由为何?
为什么自己从不觉得不合理?
「你、你问为什么……我、我不知道……」
「嗯。我起初也没有『语言不通』这种概念,所以一直没发现。但是自从听你说你的世界上各地的口语语言都不同时,就觉得不太对劲。然而我过去一直以为你和我恰巧拥有相同的天生语言,语言才会相通。」
埃利克凝视着雫,那视线仿佛要看清无法理解的未知事物。
「但如果你的语言并非与生俱来,那就说不通了。你所说的语言会随着土地与时代而变迁吧?这个世界的文化和历史和你那边全然不同,但是在你的世界发展出的其中一种语言却与我们的语言刚好互通,这实在不可能。」
语言绝不可能真的相同。
因为他们口中的专有名词,在雫耳中听起来是外语的发音。
雫很早就发现这一点,却从来没思考过为何如此。
「所以我猜想你来到这个世界之后,应该以某种形式受到了天生语言的影响吧。你还记得从什么时候开始语言能相通的吗?有没有什么征兆?」
头好痛,仿佛有一把铁锤在头颅内侧往外猛敲。
按着头的雫感到一阵晕眩,埃利克握住她的手臂。他将差点跌倒的雫揽到身旁,看着她额头冒出的冷汗,表情为之一变。
「身体状况好像不太对。到里面去吧。也许是中暑了。」
「不会。我、没事,只是……有一点不舒服。」
「到里面去。你对热天比较没抵抗力。没注意到是我不好。」
埃利克轻易将她拦腰抱起。平常雫肯定会连忙说「我自己走就好」,但现在四肢都使不上力气。雫仰赖他的好意,闭上眼睛。
为什么会这么不舒服?好像国小时在朝会中途中暑昏倒的感觉。在那之后,自己只要夏天外出总会格外留意。
为优化阅读体验,本站内容均采用分页显示,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共3页